Chinese translation for "translation evaluation"

翻译评估

Related Translations:

equifunctional translation:  等功能翻译

translation errors:  翻译错误

bus translation:  总线搬移

data translation:  数据翻译数据转换

translation curve:  平移曲线

binary translation:  二进变换二进制变换二进制译码

conjugate translation:  共轭移动

translation requests:  翻译请求

explicit translation:  显式转换

translation repressor:  翻译阻遏物

Example Sentences:

	1.	This paper compares the couplet translation by yang xianyi , gladys yang and david hawkes in a socio - semiotic perspective so as to verify , through analyzing some living examples , the potentiality and feasibility of the socio - semiotic theory to the translation evaluation and translators ' style 摘要参照杨宪益、戴乃迭伉俪和英国汉学家霍克斯教授的两种英译本，通过实例对比分析，探讨社会符号学视角下的楹联翻译，证明社会符号学对译文质量的评价以及译者风格的分析所具有的潜力和可应用性。
	2.	Against problems existing in current translation practices , they hold regular seminars to set down relevant solutions such as international translation norm , translation evaluation standard , and scientific arrangement procedure of translation project etc . its mission is to conclude the practical translation experiences and abstract them into systematic theories able to be applied in the translation practice and improve the translation quality , further promoting the prosperous development of the human translation career 针对在翻译实践中的问题，他们定期开展研讨会，制定一些相关的国际翻译准则、译文鉴定标准、翻译任务的科学安排流程等，主要任务是：总结实践经验形成翻译理论，从而高效地提高翻译质量，推动全人类翻译事业的快速发展。
	3.	The translation auto - evaluation metric bleu is suitable for whole document translation evaluation . but many problems will arise when the evaluation objective is single sentence . to meet the need of single sentence evaluation in the research , this thesis presents an amendment to bleu metric , which is also useful for related research topics 在对译文进行自动评价的过程中,本文根据需要对单句进行评价的需求,对仅适合于对整篇文档进行自动评价的评测指标bleu进行了三个方面的修正。

Similar Words：

"translation equivalent" Chinese translation, "translation error" Chinese translation, "translation error detector" Chinese translation, "translation error rate of" Chinese translation, "translation errors" Chinese translation, "translation exception" Chinese translation, "translation exchange gain or loss" Chinese translation, "translation exposure" Chinese translation, "translation factor" Chinese translation, "translation fault" Chinese translation